Ins auge fassen satz

[1] etwas beabsichtigen, etwas planen, (sich etwas) vornehmen. Beispiele: [1]. 1 jmdn., etw. ins Auge fassen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS. 2 Sehen Sie, wie man ins auge fassen in einem Satz verwendet. Viele Beispielsätze mit dem Wort ins auge fassen. 3 etwas ins Auge fassen (Deutsch). Wortart: Redewendung. Bedeutung/Definition. 1) sich dazu entschließen, etwas Bestimmtes zu tun. 4 ins Auge fassen. envisage [verb] to picture in one’s mind and consider. This was the plan that we envisaged for the future. (Translation of ins Auge fassen from the PASSWORD German–English Dictionary © K Dictionaries Ltd). 5 Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. German Derartige Maßnahmen können Sie jedoch nicht einmal ins Auge fassen. volume_up more_vert. German Die Europäische Union muß ein derartiges Ziel ins Auge fassen. volume_up more_vert. 6 2. sich in Geduld fassenhave patience; →kurzfassen. 'ins auge fassen' auch in diesen Einträgen gefunden: Auge- scharf. Englisch: contemplate- envisage- eye. Forumsdiskussionen mit den Wörtern "ins auge fassen" in der Überschrift: Keine Threadüberschrift mit 'ins auge fassen' gefunden. 7 tion für die Bewältigung der globalen AIDS-Problematik muss grundsätzlich drei Dimensionen ins Auge fassen: Erstens die offizielle Entwicklungshilfe insgesamt, zweitens die Finanzmittel für die Gesundheitsförderung und schließlich drittens die Ressourcen für die spezifischen Maßnahmen der HIV-Prävention, Behandlung [ ]. 8 führt für den Spruch "einen ins Auge fassen" noch diese Bedeutung auf: "Ihn aufmerksam betrachten". Das Wort "fassen" kann mehrere Bedeutungen annehmen und bedeutet hier "aufnehmen" (z. B. Die Flasche fasst 1 Liter) oder auch "begreifen": Das betrachtete Objekt wird "in das Auge aufgenommen". 9 ins Auge fassen envisage [verb] to picture in one’s mind and consider This was the plan that we envisaged for the future. (Translation of ins Auge fassen from the PASSWORD German–English Dictionary © K Dictionaries Ltd) Browse Input Inquisition ins ins Auge fallen ins Auge fassen ins Auge sehen ins Auge springen ins Ausland ins Bild setzen. ins auge fassen kreuzworträtsel 10 ins auge gefasst was tun 12