Verdient englisch dict ADJ, verdient | - | - verdienter | verdiente | verdientes. VERB, verdienen | verdiente | verdient. SYNO, achtbar | anerkannt | Anerkennung verdienend |. 1 deserved {adj} {past-p} · earned {adj} {past. 2 Übersetzung für 'verdienen' von Deutsch nach Englisch. etw. verdienen [Strafe, Anerkennung etc.] to deserve sth. etw. verdienen [Geld, 50 Euro die Stunde. 3 Lernen Sie die Übersetzung für 'verdient' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und. 4 A "at cost" bedeutet: ohne dass man etwas daran verdient, ohne Aufschlag für A Dieses Anliegen verdient Gehört und Unterstützung! A das Geld wird im Einkauf verdient. A Wer immer darauf reinfällt, hat es nicht besser verdient. 5 verdient. ver•dient. 1 adj. a [Lohn, Strafe] rightful. [Ruhe, Lob] well-deserved. b [Wissenschaftler, Künstler, Politiker, Sportler] of outstanding merit. sich um etw verdient machen to render outstanding services to sth. 2 adv [gewinnen, siegen] deservedly. → verdienen. 6 to earn sth. | earned, earned | - get sth. as reward for sth. sich Dat. verdienen | verdiente, verdient |. to make money out of sth. an verdienen | verdiente, verdient |. 7 to earn sth. | earned, earned | - get sth. as reward for sth. sich dat. verdienen | verdiente, verdient |. to make money out of sth. an verdienen | verdiente, verdient |. 8 etw [ für etw acc] verdienen. to deserve sth [ for sth] eine glänzende Leistung, dafür verdienen Sie Anerkennung. a magnificent achievement, you deserve recognition for that. es nicht anders [o. besser] verdienen. to not deserve anything else [ or better] sich dat etw verdient haben. to have earned sth. 9 dient. I. Adjektiv und Adverb II. Adverb. ver·scho·nen. Transitives Verb. ver·die·nen. I. Transitives Verb II. werden englisch 10 er hat es verdient - englisch 12