Nachwirkungen englisch die Nachwirkungen Pl. aftereffect auch: after-effect, after effect Sg., meist im Plural: aftereffects, after-effects, after effects. 1 Das Unternehmen erholte sich endlich von den Nachwirkungen des Börsencrashs. — The company finally recovered from the repercussions of the stock market crash. 2 Nach·wir·kung SUBST f · Beispiele aus dem Internet (nicht von. 3 Übersetzung für 'Nachwirkung' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. 4 disruption an d its after effec ts prevail. Auch müssen bis zu 18% des Inlandsbedarfs an Strom importiert werden, was immer noch eine Nachwirkung des Atomausstiegs von und hoher Genehmigungshürden für den Neubau von Kraftwerken vor dem grossen Blackout. 5 noun. aftermath[noun]the situation etc resulting from an important, especially unpleasant, event. The country is stillsuffering from the aftermath of the war. (Translation of Nachwirkungenfrom the PASSWORD German–English Dictionary© K Dictionaries Ltd) Examples inenglish of aftermath. 6 Nachwirkungen translate: aftermath. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. 7 die Nachwirkung usually in pl. Nachwirkungen aftereffect or: after-effect, after effect also [ELEC.] die Nachwirkung pl.: die Nachwirkungen aftermath die Nachwirkung pl.: die Nachwirkungen spillover effect die Nachwirkung pl.: die Nachwirkungen consequence die Nachwirkung pl.: die Nachwirkungen backwash [fig.] die Nachwirkung pl.: die Nachwirkungen. 8 Das Unternehmen erholte sich endlich von den Nachwirkungen des Börsencrashs. — The company finally recovered from the repercussions of the stock market crash. 9 Wir befinden uns im Grunde in den Nachwirkungen einer Krise, die mit dem Iran-Irak-Krieg begann, sich in Kuwait fortsetzte und weiter andauert. We are basically in the aftermath of a crisis which started back in with the Iran-Iraq war, continued with Kuwait, and is still going on today. 10